КОРНИ ЭЛВИСА
Фрагмент Главы 2 из книги Элэйн Данди "Элвис и Глэдис"

Самая ранняя женщина, с которой может быть с уверенностью прослежена материнская линия Элвиса, это - его пра-пра-бабушка Утренняя Белая Голубка. Полнокровная индейская девушка из племени Чироки, она родилась около 1800 года, умерла определенно в 1835 году и похоронена в Хэмилтоне, штат Алабама.

Мужчиной, за которого она вышла замуж, был Уильям Мэнселл. Он жил в Западном Теннеси, где племя Чироки заняли земли, как они сделали ранее в Джорджии и Северной Каролине. Его отец, Ричард Мэнселл из Южной Каролины служил солдатом во время революции. Можно пойти дальше этого, хотя и обычным путем. Имя Мэнселл французского происхождения. Оно означает, буквально, человек с Ла Манша. Во время завоевания Англии норманами было много мужчин с Ла Манша. Они разъехались по всей Англии: в графства, окружающие Лондон, на север страны; они поехали в Шотландию, где наши Мэнселлы перемешались с шотландцами. А из Шотландии они уехали в Ольстер, где основательно умножились, а из Ольстера в Америку с массовой миграцией, которая началась в 1718 году, где они стали известны как шотландские ирландцы.

Весной 1818 года Уильям Мэнселл вернулся домой в Теннеси, теперь уже готовый найти себе жену. Разве не изумит нас тот факт, что так ожесточенно сражаясь с индейцами, он резко изменил свои взгляды и женился на индейской женщине? Не вошло ли настолько соседство с индейцами, к которым они были притеснены силой этими войнами, к нему в кровь, что он не мог жить без них? Или к настоящему моменту был такой глубокий раскол между Красными и Белыми индейцами, как и то, чтобы превратить этот вопрос в неостроумный? Тем не менее - Красные или Белые - они на самом деле принадлежали к одной и той же расе.

В строго практическом смысле брак был неплохим обменом. Выходя замуж за Уильяма Мэнселла, Белая Утренняя Голубка давала себе шанс на порядочную жизнь. С джексоновскими перемещениями племени Чироки, индейцы которые оставались - и мужчины, и женщины - скоро слились с белыми людьми.

В традициях воспитания женщин Чироки, она была скромной, преданной и трудолюбивой - в поле, также как и в доме. Также по традиции, могла ли она жаловаться, если он приводил еще жену или жен, которых он мог заполучить, если имел склонность. У Уильяма Мэнселла такой склонности не было. То, что в будущих поколениях имена Утро, Голубка и даже Белая будут порхать по листьям фамильного древа, кажется доказательством, что он любил и почитал свою жену.

У Уильяма и Утренней Голубки было трое детей, оставшихся в живых. Джон Мэнселл, родившийся в 1828 году, был старшим. Следующей в 1832 году появилась Утренняя Нарядная Мэнселл, и, наконец, в 1835году родился Джеймс Джей Мэнселл. Судя по тому, что это совпало с годом смерти Утренней Голубки, можно предположить, что это должно быть произошло при его рождении. Уильям, который пережил свою жену на 7 лет, больше не женился.

Нас непосредственно касается старший сын Мэнселла, Джон. Ибо он является пра-пра-прадедушкой Элвиса; и хроника его жизни очень разнообразна. Самый старший из трех мальчиков и, следовательно, наследник фермы Мэнселла, тот, от которого ожидалось, что он будет самым трезвым и наиболее ответственным.

Джон Мэнселл, полу-шотландец, полу-ирландец, полу-индеец, кажется, вырос полностью "диким индейцем". Хотя ко времени, когда ему исполнилось 22 года, он женился на Элизабет "Бетси" Гилмор, и у них было или 9 или 10 совместных детей "оседлость" едва ли была признаком того, чему он посвятил свою жизнь. Джон был одним из тех сверхактивных, сексуальных мужчин, которые, кажется, намеревались заселить вселенную детьми. Его и законные и незаконные потомки все еще в изобилии живут в Северо-западной Алабаме и на Северо-восточном побережье Миссисипи. Существует много свидетельств того, что в какой-то момент Джон добавил к своему домашнему хозяйству сестру Бетси, Ребекку и ее детей, или скорее их детей.

К 1880 году Джон Мэнселл забросил ферму Мэнселлов. Невнимание к одним провинциальным делам - и слишком большое внимание к другим - он продал ее, или сам удалился с нее, или она ускользнула от него, эта ферма. И его сыновья, насытившись ею, с годами направились на красные глинистые скалы в Северо-восточную Миссисипи в поисках своей судьбы в этой новой стране и осесть на постоянное место жительства вблизи городка от Сэлтилло, некогда в округе Итавамба, но к 1880 ставшего частью округа Ли, чей главный город - Тюпело - станет местом рождения Элвиса.

Итак, что сделал влюбчивый Джон Мэнселл? Зачем он берет Бетси и некоторых их младших детей, и он берет другую свою жену, Ребекку и их детей, и сваливает их всех на своего сына Уайта Мэнселла там, близ Сэлтилло, чтобы они справлялись со всем настолько, насколько они могут.

Уайт (Белый) Мэнселл (иногда в записях упоминается как А.В., но его всегда называли Уайт) , который после отречения своего отца должен был стать главой клана Мэнселлов, был третьим сыном. Когда он приехал в северо-восточную часть Миссисипи в возрасте около 18 лет на постоянное место жительства, его соседями по ферме стала семья по фамилии Таккет родом из Теннеси. Из их детей - а их было шестеро - он положил глаз на 16-летнюю Марту, у которой был брат близнец Джером.

Когда Марте исполнилось 18 лет, а Уайту 20, 22 января 1870 года они поженились. Она была дочерью Эбнера и Нэнси Дж. Бердайн Таккет - Нэнси представляет для нас особенный интерес. Нэнси была еврейка.

По существу, женитьба на ком-то, это, одновременно, их первая в жизни встреча. В 1870-х годах в северо-восточной части Миссисипи браки почти полностью зависели от географической близости. Дети соседей женились друг на друге.

Существует более, чем предположение на тяжелые времена, сопутствовавшие этому переезду. 1890 год был годом общенациональной паники, что принесло большой вред сельскому хозяйству на Юге и, особенно, сказалось на основном урожае Миссисипи, Королевском хлопке. Из осевших на постоянное место жительство Мэнселлы были стеснены в этих ужасных обстоятельствах - работой на полях. Жизненные условия на ферме Хасси были тяжелыми. Огромные семьи иногда были втиснуты в очень маленькие хижины. Молодые люди были слишком бедными, чтобы должным образом вступить в брак, и часто жили вместе годами, прежде чем они могли отложить хотя бы маленькую сумму, которую стоила брачная лицензия. Однако в таком случае, образ безнравственного землевладельца, выжимающего последние соки из нанятых им для своей собственной выгоды, кажется, неприемлемым, так как у самих братьев Хасси у каждого было 9 детей до того, как они могли позволить себе жениться на своих женах.

Самой веселой из всех девочек, признанная красавицей, была стройная, изысканная, туберкулезная, фарфорообразная, избалованная третья дочь Уайта Мэнселла, зеница его очей - Октавия Лавения Мэнселл, которая в 1902 году достигла возраста 26 лет, не сумев решить, кого наградить своими дарами в браке. Когда она была ребенком, ее имя сократили до Люси, потом до Лу. Но в то время, о котором мы говорим, на высоте ее деликатного и сильного великолепия, было только одно имя на земле, которое полностью выражало и ее физическое и бестелесное существо. Это было имя, которым она теперь была названа, и будет называться до конца ее жизни: Долл (Кукла).

Кукла - это имя было ей к лицу. Китайская кукла, разбитая кукла. Оно означает, удовольствие, оно означает, застенчивость. Оно означает, справляться с заботами. Оно означает аккуратность, любовь к украшениям. Оно означает того, кто будет проводить огромное количество времени и думать о себе, о своей внешности. И "Долли" (Куколка), как ее иногда называли, означает кое-что еще: неотъемлемую детскость. Муж ее сестры Иды, Джон Кинг рассказывал своим детям, что она была "самой хорошенькой женщиной, которую я когда-либо видел!". Но сегодня 90-летняя бабуля, которую вырастили на ферме Хасси, и для которое старые времена являются настолько же яркими и живыми, насколько настоящее является скучным и грязным, говорит - и ее глаза загораются неописуемым блеском, а в голосе, который струится ручьем, без сомнения, который кое-что проясняет раз и навсегда - "Долл Мэнселл была… кокеткой!".

Но весной 1903 года Долл из 26-летней превратилась в 27-летнюю. Возможно, то была вдова Дил, которая переехала в дом и сердце ее отца, которая дала ей дополнительный толчок, но она не могла дольше оставаться не замужем. Хотя и неохота было начинать взрослую жизнь, которой она так боялась, она уже, фактически, сделала кое-какой выбор. Возможно, она выбрала его еще тогда, давно - или скорее выбрала тогда, давным-давно, чтобы иметь пути к отступлению; в самом ее выборе этого человека можно увидеть свидетельство всех ее беспокойств. По крайней мере, не будет никакого страха из-за кого-то неизвестного. Он был человеком, которого она знала всю свою жизнь, человеком, с которым она выросла, который никогда не был далеко от нее, ни в районе Сэлтилло, ни сейчас в Ричмонде.

Он был третьим сыном Оуба и Энн Смит, двоюродным братом Долл. Это был Роберт Ли Смит, известный как Боб. "Конечно, Эшли женится на Мелани", - говорили Скарлетт О'Хара - или объясняли - "Уилксы женятся на своих кузинах".

Таким образом, если генам Элвиса положено быть (как это можно предположить) слишком похожими на здоровье Глэдис через двоюродное сродство в ее поколении, было также - не слишком много поколений тому назад - вливание крови двух очень разных рас, чья сила, можно сказать, будет удваиваться этим двоюродным сродством.

Генетически говоря, в Элвисе достаточно богатая смесь. В начале французская кровь была добавлена к шотландско-ирландской крови. А когда затем вы добавите к этим двум индейскую породу, снабжающую его загадкой, и еврейскую породу, снабжающую его захватывающей импозантностью шоумена, и все это приправите обстоятельствами его жизни, социальными условиями, религиозным воспитанием - особенно, его Южным происхождением из белой, бедной церкви Первой Божьей Ассамблеи - вы получаете загадку, которой был Элвис.


© Перевод с англ. Н. Галаджевой



Официальный Русский Фэн-клуб Элвиса Пресли основан в Москве в 1990 году

Фэн-клуб зарегистрирован в Elvis Presley Enterprises Inc.

Elvis, Elvis Presley & Graceland are registered trademarks of EPE Inc.

Использование любых материалов с сайта без письменного разрешения фэн-клуба запрещается

Все материалы, представленные на сайте, предназначены исключительно для ознакомления, а не для продажи!